Fabricación del papel en China a principios de nuestra era
 |
Las palabras de apertura, estuvieron a cargo de Teresita Li, directora de la CATCh, que expresó su satisfacción en dar a conocer a los invitados, la importancia de la invención en China del papel, como una de las más importantes contribuciones a toda la historia de la civilización, que se difundió por el mundo durante la edad media. Añade que de esta manera, la institución que dirige, cumple una vez mas con su misión de revitalizar y mantener vivas las artes y tradiciones de la cultura china en Cuba.
Las obras expuestas, estuvieron a cargo de María E. González (Mery), artista de la plástica, especializada en pintura tradicional oriental, desde hace unos años y que, según las palabras de la directora de la institución, "...contribuye con su obra, a enriquecer visualmente el tema de la fabricación del papel en China, durante los primeros años de nuestra era, y describe con detalles y belleza, el desarrollo de este proceso, de épocas tan lejanas".
Según investigaciones realizadas, el trozo de papel más antiguo del mundo data de unos 100 años antes de Cristo y fue encontrado en la tumba de Pa-Chiao, en la provincia de Shensi, al norte de China.
Esta información permite ubicar la fecha de invención del papel en más de 200 años antes de la época de Cai Lun -consejero imperial del Emperador HAN- que es considerado su inventor, ya que en el año 105 de nuestra era, presentó a la Corte Imperial en China, su novedoso método de fabricación del papel.
A partir de los tipos más primitivos de papel, Cai Lun procedió a perfeccionar la técnica de su fabricación; normaliza el proceso de elaboración y añade nuevos materiales esenciales para su composición, como el uso de la caña de las fibras de morera, y de la caña de bambú.
En este sentido, y siguiendo estas costumbres ancestrales, estas piezas representan el bambú como elemento emblemático dentro del proceso de la elaboración del papel, y se ilustran las etapas de su fabricación -según se conocen por los registros históricos- que incluyen las siguientes etapas:
- Cortar y trasladar de los tallos de bambú
- Remojar y mitigar la dureza de los tallos en una cuba o recipiente bien amplio
- Cocinar en grandes pailas las fibras internas de los tallos
- Macerar y ablandar cualquier endurecimiento resistente
- Poner la pulpa en recipientes o tambores grandes a destilar la humedad
- Escurrir la pulpa mediante el uso de coladores planos con telas gruesas o finas cerdas
- Poner la pasta más seca y casi prensada en una plancha de madera
- Secar las hojas de papel en paredes calentadas mediante el fuego o en portadores manuales al aire y el sol.
Una de las obras exhibe un retrato de Cai Lun y en las otras, como se puede observar, se representa de manera figurativa, todo el proceso del método creado por este inventor en épocas remotas, que a su vez, le da nombre a esta serie de piezas: "El arte del papel".
La curaduría estuvo a cargo de Alexis González Carbonell, artista de la plástica especializado en las técnicas de la pintura tradicional china.
Esta exposición se presentó posteriormente, durante los días del 5 al 8 de abril 2018, en la Feria Internacional del Libro 2018, que tuvo como sede la ciudad de Bayamo, provincia de Granma, en la región oriental de Cuba.
El Proyecto Tusanaje en Perú (1), también hizo promoción a esta exposición, entre su público genuino y conocedor de estas artes, en la voz de nuestro querido amigo Rodrigo Campos.
A continuación, las piezas presentadas:
Esta exposición se presentó posteriormente, durante los días del 5 al 8 de abril 2018, en la Feria Internacional del Libro 2018, que tuvo como sede la ciudad de Bayamo, provincia de Granma, en la región oriental de Cuba.
El Proyecto Tusanaje en Perú (1), también hizo promoción a esta exposición, entre su público genuino y conocedor de estas artes, en la voz de nuestro querido amigo Rodrigo Campos.
A continuación, las piezas presentadas:
 |
 |
 |
 |
Notas:
(1) Qué es el ProyectoTusanaje?
Tusanaje. Descendientes de Chinos por el Mundo. Tusanaje秘从中来 es una comunidad transnacional, multidisciplinaria, inclusiva e intercultural conformada por descendientes de chinos en el Perú, Latinoamérica y España; e investigadores sobre temas diaspóricos chinos y de la relación de China con nuestras regiones.
Sígueme
para mostrarte otras de mis Exposiciones
de pintura tradicional oriental: Xieyi y Sumi-e
